-
1 свёртывание лагеря
1) General subject: decampment2) Military: breaking campУниверсальный русско-английский словарь > свёртывание лагеря
-
2 свёртывающий лагерь
Military: breaking campУниверсальный русско-английский словарь > свёртывающий лагерь
-
3 отбой
м.1) воен. (отход, отступление) retreatтруби́ть отбо́й — sound off
бить отбо́й — 1) воен. sound / beat the retreat 2) (отказываться от прежнего решения, мнения и т.п.) beat a (hasty) retreat, back down
2) (отмена, прекращение чего-л) cancellationотбо́й возду́шной трево́ги воен. — all clear signal
дать отбо́й — cancel earlier instructions
3) уст. ( прекращение телефонного разговора) breaking off connectionдать отбо́й (положить трубку) — hang up; ring off брит.
4) ( отход ко сну) lights-outкогда́ у вас в ла́гере отбо́й? — when is the lights-out time in your camp?
••отбо́ю нет (от) разг. — there is no end (of)
у него́ нет отбо́ю от предложе́ний — he is flooded [-ʌd-] with offers
у него́ нет отбо́ю от же́нщин — he has no end of women
См. также в других словарях:
Camp Ramah (Wisconsin) — Camp Ramah in Wisconsin is a Jewish summer camp based in Conover, Wisconsin, on Upper Lake Buckatabon. The Wisconsin camp was the first of the Ramah camps, established in 1947. It draws campers from across the Midwest, primarily Chicago and the… … Wikipedia
Breaking Benjamin — Saltar a navegación, búsqueda Breaking Benjamin Breaking Benjamin tocando en vivo, Noviembre 17, en 2007 a la 1:50 a.m. en el Tour Phobia. De Izqierda a derecha: Mark Klepaski, Benjamin Burnley y Aaron Fink (No aparece en la fotografía: Chad… … Wikipedia Español
Breaking Bonaduce — Also known as My Reality TV Breakdown[1] Created by Kim Rozenfeld … Wikipedia
Camp Chapman attack — Location Khost Province, Afghanistan Date December 30, 2009 Target CIA facility Attack type Suicide bombing … Wikipedia
Camp Refoogee — Infobox American Dad! episode Title =Camp Refoogee Series =American Dad! Caption = Season =2 Episode =1 Airdate =September 10, 2006 Production =2AJN06 Writer =Josh Bycel, Jonathan Fener Director =Albert Callero Guests = newspaper headline = Zach… … Wikipedia
Camp (film) — Infobox Film name = Camp caption = Film poster director = Todd Graff choreographer = Jerry Mitchell producer = Danny DeVito Pamela Koffler Katie Roumel Michael Shamberg Stacey Sher Christine Vachon Jonathan Weisgal writer = Todd Graff starring =… … Wikipedia
Camp Lo — Infobox musical artist Name = Camp Lo Img capt = Background = group or band Origin = The Bronx, New York Genre = Hip Hop Years active = 1995 ndash; Present Associated acts = Ski Current members = Geechi Suede Sonny Cheeba Management = Asti Artist … Wikipedia
Camp Concentration — infobox Book | name = Camp Concentration title orig = translator = image caption = Cover of first edition (hardcover) author = Thomas M. Disch illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Science… … Wikipedia
Guantanamo Bay detention camp — The Guantanamo Bay Detention Camp is a controversial [ [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/3754238.stm Guantanamo controversy rumbles on] ] United States detention center operated by Joint Task Force Guantanamo since 2002 in Guantanamo Bay … Wikipedia
Sabbath breaking — is defined as not observing the holy Sabbath day , and is usually considered a sin within traditional Christianity and classical Judaism. Note: All Bible quotes are from the King James Bible. Forms of Sabbath breakingAccording to Christianity… … Wikipedia
Dad Camp — Logo Format Reality Starring Jeff Gardere Country of origin … Wikipedia
